Günümüzde popüler kültürde farklı görsel ve yazılı medya türleri arasında bir karışıklık olabilir. Donghua, anime, manga, manhwa, manhua, webtoon, webnovel ve light novel gibi terimlerle sıklıkla kullanılır, ancak her birinin farklı özellikleri ve örnekleri bulunmaktadır. İşte bu terimlerin ne anlama geldiği ve aralarındaki farkları kısaca özetlediğimiz yazımıza hoş geldiniz.
Anime, Japon yapımı animasyon filmleri veya dizileridir. Geniş bir tematik yelpazeye sahip olan anime, her yaş grubuna hitap edebilir. “Naruto”, “Berserk”, “Attack on Titan” gibi seriler, dünya çapında büyük bir hayran kitlesine sahiptir.
Osamu Tezuka, Japonya‘da çağdaş animenin öncüsü olarak kabul edilir. Genç yaşta 8 mm’lik kamerasıyla küçük animasyonlar çekmeye başlamış ve bu animasyonlarında Walt Disney ve Max Fleischer‘ın eserlerinden ilham almıştır. Onun izinden yürüyen sanatçıların yapıtlarıyla anime adı verilen yeni bir stil ortaya çıkmıştır.
Bu animeler, farklı türlerde ve konularda çeşitlilik sunarak, her izleyicinin ilgisini çekebilecek eserlerdir. Keyifli seyirler dilerim!
Manga, Japonca çizgi romanlardır. Genellikle siyah-beyaz olarak basılırlar ve sağdan sola doğru okunurlar. Çizimler animeye göre daha abartılıdır. Manga, her yaş ve türden insanı hedefleyen geniş bir okuyucu kitlesine sahiptir. “One Piece”, “Naruto” ve “Dragon Ball” gibi mangalar dünya çapında büyük bir takipçi kitlesine sahiptir.
Manga kelimesinin bilinen ilk kullanımı 1770’li yıllara dayanmaktadır. 19. yüzyıl boyunca kelime özel olarak, üzerinde karikatürler bulunan ağaç bloklarını, özellikle de Hokusai Katsushika’nın 1819’da yayınlanmış olan ve öğrencilerinin kullanması için kendisinin çizdiği taslak, çizim ve karikatürlerini adlandırmakta kullanılmıştır. Hokusai çizdiği taslakları iki Çince karakterin “漫 man” (kaygısız, ilgisiz) ve “画 ga” (resim) birleşiminden oluşan “manga” kelimesiyle tanımlamıştır.
Manhwa, Güney Kore’den gelen çizgi romanlardır. Genellikle manga ile benzer bir biçime sahiptirler, ancak bazı kültürel farklılıklar ve çizim tarzları vardır. “Tower of God” ve “Solo Leveling” gibi manhwalar son zamanlarda uluslararası alanda büyük ilgi görmektedir.
Dilsel olarak manga (漫画), manhwa (만화) ve manhua (漫画) kelimeleri Japonca, Korece ve Çince’de çizgi roman anlamına gelmektedir. Hem manga hem de manhwa, Çincedeki manhua kelimesinden gelmektedir.[2] Manhwa ismi aynı zamanda Japon anime ve manga sektörüne yakın bir çağrışım duyurduğu için tercih edilmektedir.
Manhwalar, Japon mangalarına benzemekle birlikte sağdan sola doğru okunmaktadır. Bir manhwa çizeri manhwaga (만화가) olarak adlandırılır.
Manhua, Çin’den gelen çizgi romanlardır. Manhualar genellikle farklı bir çizim tarzına ve anlatıma sahiptirler.
Manhua sözcük olarak başlangıçta 18. yüzyıldan kalma bir Çin mürekkep sanatı terimdir. Feng Zikai 1925 serisi karikatürlerinde Zikai Manhua başlığını ekleyerek modern anlamda terimi yeniden başlattı. “Tales of Demons and Gods” ve “The King’s Avatar” gibi manhualar, genellikle gençler arasında popülerdir.
Webtoon, dijital olarak yayınlanan çizgi romanlardır ve genellikle dikey olarak okunurlar. Güney Kore’den çıkan bu format, mobil cihazlar için özellikle uygun ve popüler hale gelmiştir. “Tower of God” ve “Noblesse” gibi webtoonlar, çevrimiçi platformlarda geniş bir okuyucu kitlesine sahiptir.
Manga, manhua ve manhwa arasındaki farklar, köken aldıkları ülkelere, okuma yönlerine, sanatsal stillerine ve yayın formatlarına göre değişiklik gösterir. İşte bu üç Doğu Asya çizgi roman türü arasındaki temel farklar:
Manga: Japonya’da üretilen çizgi romanlardır. Genellikle siyah beyaz çizilir ve sağdan sola doğru okunur. Manga, çeşitli temaları ve derin hikayeleri ile tanınır. Mangaka olarak adlandırılan çizerler tarafından yaratılır1.
Manhwa: Kore’de üretilen çizgi romanlardır ve soldan sağa doğru okunur. Manhwa, genellikle renkli olup, dijital platformlarda yayınlanma eğilimindedir. Manhwaga olarak adlandırılan çizerler tarafından yaratılır1.
Manhua: Çin’de üretilen çizgi romanlardır ve genellikle sağdan sola doğru okunur. Manhua, Çin kültürünün ögelerini taşıyan hikayeleri ve karakterleri ile bilinir. Manhuajia olarak adlandırılan çizerler tarafından yaratılır1.
Bu üç tür arasındaki farklar sadece coğrafi köken ve okuma yönü ile sınırlı değildir. Aynı zamanda, her bir türün kendine has sanatsal stilleri, temaları ve anlatım teknikleri vardır. Örneğin, manga genellikle daha detaylı çizimler ve dinamik panel geçişleri ile bilinirken, manhwa ve manhua daha basit çizimler ve düz panel düzenleri ile tanınabilir.
Her bir tür, kendi içinde çeşitli alt türleri ve geniş bir okuyucu kitlesine hitap eden zengin bir içerik yelpazesi sunar. Bu çizgi roman türlerinin popülerliği, küresel çapta artmaya devam etmektedir ve her biri, kültürel etkileşim ve sanatsal ifade açısından önemli bir yer tutmaktadır.
Webtoon, diğer çizgi roman türlerinden farklı olarak, özellikle dijital ortam için tasarlanmış bir çizgi roman türüdür. İşte webtoon’un diğer çizgi roman türlerinden bazı temel farkları:
Bu özellikler, webtoonları geleneksel çizgi romanlardan ayıran ve özellikle dijital çağın gereksinimlerine uygun hale getiren yenilikçi yönlerdir. Webtoonların popülerliği, bu türün dünya çapında çizgi roman severler arasında giderek daha fazla kabul görmesine yol açmıştır.
Donghua, Çin animasyonlarını ifade eder. Bu terim, Çin’de üretilen ve genellikle animasyonlu televizyon dizilerini ve filmlerini tanımlamak için kullanılır. “The King’s Avatar” ve “Mo Dao Zu Shi” gibi donghua’lar, hem Çin içinde hem de uluslararası olarak popülerdir. Japon ve Kore animasyonlarındaki çizgi film stilinden farklı olarak Çin animasyonları genellikle 3D animasyon tekniğini kullanırlar. Bu tekniğin güzel yanı, iyi yapıldığında gerçekci bir animasyon filmi izliyormuş hissiyetı verebilir. Kötü yapıldığında ise… oraya hiç girmeyelim isterseniz…
Donghua türüne meraklıysanız geçenlerde incelemesini yaptığım Against The Gods donghuasına bakabilirsiniz.
Webnovel, internet üzerinden yayınlanan romanlardır. Çevrimiçi platformlarda bölüm bölüm yayınlanır ve genellikle okuyucularla etkileşime girilir. “The King’s Avatar”, “Release That Witch”, “The Legendary Moonlight Sculptor” veya “Rebirth of the Thief Who Roamed the World” gibi webnoveller, çevrimiçi edebiyat dünyasında büyük bir takipçi kitlesine sahiptir.
Light novel, genellikle Japonca olarak yazılan kısa romanlardır. Hafif bir üsluba ve genellikle manga veya anime uyarlamaları için kaynak malzeme olarak kullanılan kısa bölümlere sahiptirler. Genellikle genç yetişkinlere yöneliktir. İllüstrasyonlarla desteklenir ve sıklıkla anime ve mangalara uyarlanır. “Sword Art Online” veya “Re:Zero”, lightnovel örneklerindendir.
Her iki tür de aslında oldukça birbirine yakındır. Webnovel ve lightnovel arasındaki temel farklılıklar ise yayın formatları, içerik düzenlemesi ve sunum biçimleri gibi çeşitli faktörlere dayanır. İşte bu iki popüler yazı türü arasındaki bazı temel farklar:
Her iki format da kendi avantajlarına sahiptir. Webnoveller, yazarların eserlerini hızlı bir şekilde yayınlamalarını ve okuyucu geri bildirimlerini alarak hikayelerini şekillendirmelerini sağlar. Lightnoveller ise genellikle daha profesyonel bir sunum ve daha derli toplu bir hikaye anlatımı sunar. Okuyucuların tercihi, genellikle kişisel zevklerine ve okuma alışkanlıklarına bağlıdır. Bazı okuyucular, webnovellerin ham ve spontane doğasını tercih ederken, diğerleri lightnovellerin sunum kalitesini ve sanatsal değerini daha çok takdir edebilir.
İnternet aleminde dolaşan farklı terimlerle başımız döneliyor. Bu yazıda bazı terimlere açıklık getirmeye çalıştım. Sonuç olarak herbiri hikaye anlatmanın bir başka yoludur desek yanlış olmayız. Siz de kendi hikayelerinizi anlatmak isterseniz sitemize üye olabilir ve hemen ilk hikayenizi paylaşabilirsiniz.
